Negotiating Islamic and Cultural Identities in English-Mediated Academic Interaction: A Digital Ethnography of Power, Belonging, and Difference

Keywords: digital ethnography, Islamic identity, intercultural communication, English-mediated interaction, identity negotiation

Abstract

Research in intercultural communication is still limited in examining how Islamic identity is negotiated in English-mediated academic interactions, particularly in digital academic spaces fraught with power relations. This study aims to explore how Islamic and cultural identities are negotiated through discursive practices, strategic visibility, and the dynamics of belonging and difference. Using a Digital Ethnography approach, this study involved 12 English Language Education postgraduate students. Data were collected through online class interactions, discussion forums, chat logs, and in-depth interviews, and analyzed iteratively through coding, thematic analysis, and discourse-oriented interpretation. The results show that identity is produced through discursive performance, negotiated through strategic visibility and silence, and structured by power relations that influence the legitimacy of expression. Furthermore, identity is also experienced through the dynamics of belonging and difference in digital academic spaces. This study concludes that identity negotiation is a multi-layered process mediated by language, constrained by academic norms, and experienced relationally. This study contributes to the development of identity negotiation in intercultural communication and offers implications for more reflective and inclusive digital academic practices.

Author Biographies

Anugerah Febrian Syam, Universitas Negeri Makassar

PhD in intercultural communicative competence at Universitas Negeri Makassar. Assistant professor in the postgraduate program at Universitas Negeri Makassar. His research mostly concerns intercultural communication.

Andi Nurhikmah, Universitas Muhammadiyah Bulukumba

Phd in bilingual communication at Universitas Negeri Makassar. Currently, an assistant professor in Postgraduate program at Universitas Muhammadiyah Bulukumba. Her research primary focuses on bilingual communication and communicative competence

References

Abdulmuhsin, Amir A., Amenah Ayad Ahmed AL-Taie, Abdulkareem H. Dbesan, Abeer F. Alkhwaldi, and Husni Samara. “Impact of the Organizational Dimension of Workplace Friendship on Knowledge Management Processes: An Islamic Higher Education Perspective.” Journal of Islamic Accounting and Business Research, 2025. https://doi.org/10.1108/JIABR-10-2023-0364.

Ajjawi, Rola, Karen Gravett, and Sarah O’Shea. “The Politics of Student Belonging: Identity and Purpose.” Teaching in Higher Education 30, no. 4 (2025): 791–804. https://doi.org/10.1080/13562517.2023.2280261.

Bakogiannis, A., and E. Papavasiliou. “Exploring Inclusive Teaching Practices of English for Academic Purposes (EAP) in Higher Education (HE): Recommendations for Practice.” Journal of English for Academic Purposes 76 (2025): 101538. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2025.101538.

Baruah, Anganabha. “The Impact of Computer-Mediated Communication on Relationships and Social Interactions.” International Journal of Human–Computer Interaction 41, no. 18 (2025): 11245–51. https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2442755.

Boonsuk, Yusop. “‘Oh, This Person Speaks English in This Way; They “Must Be Thai” or They “Must Be Chinese”’: Developing Global Englishes Awareness among Thai Secondary ELT Stakeholders.” System 133 (2025): 103733. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103733.

Breitschwerdt, Lisa, Christina Hümmer, and Regina Egetenmeyer. “Online and On-Site Participation in Synchronous Hybrid Settings: Reasons from the Perspective of Higher Education Students.” Higher Education, 2025. https://doi.org/10.1007/s10734-025-01487-z.

Bukhari, Akhmad, Muhammad Arbain, and Yeisi Gusniati. “Character Education Based on Tidung Local Wisdom: A Study on the Tidung Ethnicity of North Kalimantan.” Borneo International Journal of Islamic Studies 7, no. 1 (2025). https://doi.org/10.21093/bijis.v7i1.10443.

Choi, Jayoung. “Navigating Tensions and Leveraging Identities: A Young Trilingual Child’s Emerging Language Ideologies.” Journal of Language, Identity & Education 23, no. 1 (2024): 82–95. https://doi.org/10.1080/15348458.2021.1964366.

Cristina Contrino, Maria. “Narrative Negotiation of Personal Identity.” Philosophical Explorations 28, no. 1 (2025): 85–102. https://doi.org/10.1080/13869795.2025.2459939.

Duraesa, Muhammad Abzar, Syahrial Syahrial, and Anggie Nadia Dinihari. “Islam and Local Culture: A Comparative Study of Kerobok Mawlid in Kutai Kartanegara and Baayun Mawlid in Tapin.” Borneo International Journal of Islamic Studies 5, no. 1 (2023). https://doi.org/10.21093/bijis.v5i1.9708.

Durgungoz, Fatma Canan, and Ahmet Durgungoz. “‘Interactive Lessons Are Great, but Too Much Is Too Much’: Hearing out Neurodivergent Students, Universal Design for Learning and the Case for Integrating More Anonymous Technology in Higher Education.” Higher Education, 2025. https://doi.org/10.1007/s10734-024-01389-6.

Elkchirid, Abdelfettah, Anh Phung Ngo, and Martha Kuwee Kumsa. “Narrating Colonial Silences: Racialized Social Work Educators Unsettling Our Settlerhood.” Studies in Social Justice 14, no. 2 (2021): 287–305. https://doi.org/10.26522/ssj.v14i2.2215.

Elkington, Sam, and Jill Dickinson. “Reimagining Higher Education Learning Spaces: Assembling Theory, Methods, and Practice.” Higher Education Research & Development 44, no. 1 (2025): 8–19. https://doi.org/10.1080/07294360.2024.2438587.

Essanhaji, Zakia, and Dounia Bourabain. “Un/Muting Muslim Difference: Anti-Muslim Racism and Secular Whiteness in Dutch and Belgian Academia.” British Journal of Sociology of Education, December 2025, 1–20. https://doi.org/10.1080/01425692.2025.2596937.

Firdaus, Saiyidinal. “Indonesian and World Folklore from a Critical Literacy Perspective: A Comparative Analysis of Cultural Values and Social Identity.” Austronesian: Journal of Language Science & Literature 4, no. 2 (2025): 135–51. https://doi.org/10.59011/austronesian.4.2.2025.135-151.

Gaag, Mandy A. E. Van Der, J. Ole H. Gmelin, and Naomi M. P. De Ruiter. “Understanding Identity Development in Context: Comparing Reflective and Situated Approaches to Identity.” Frontiers in Psychology 15 (2025). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2024.1467280.

Gu, Chonglong, and Paolo Coluzzi. “Presence of ‘ARABIC’ in Kuala Lumpur’s Multilingual Linguistic Landscape: Heritage, Religion, Identity, Business and Mobility.” International Journal of Multilingualism 22, no. 3 (2025): 1473–1503. https://doi.org/10.1080/14790718.2024.2356215.

Gu, Mingyue Michelle, Corey Fanglei Huang, and Chi-Kin John Lee. “Investigating University Students’ Digital Citizenship Development through the Lens of Digital Literacy Practice: A Translingual and Transemiotizing Perspective.” Linguistics and Education 77, no. 1 (2023): 101226. https://doi.org/10.1016/j.linged.2023.101226.

Hassan, Sinaria. “Female Arab International Students Negotiate Their Identities.” Journal of International Students 15, no. 3 (2025): 203–26. https://doi.org/10.32674/qxtqsq64.

Istanbulli, Linda. “Cultural Translation and the Neoliberal Landscape of Glocalized Media.” Middle East Journal of Culture and Communication 18, no. 1 (2025): 55–75. https://doi.org/10.1163/18739865-01801005.

Jaeka, Farida, Lilawati Kurnia, and Suma Riella Rusdiarti. “Heritage , Memory Politics, and the Production of Postcolonial Identity in Ampenan Old Town, Indonesia.” Space and Culture, 2025. https://doi.org/10.1177/12063312251390288.

Jiang, Lianjiang, Zhen Li, and Jessica S.C. Leung. “Digital Multimodal Composing as Translanguaging Assessment in CLIL Classrooms.” Learning and Instruction 92 (2024): 101900. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2024.101900.

Kianpour, Masoud, Anna Triandafyllidou, Thomas Allen, Shiva Mazrouei, and Morteza Shams. “Social Media Narratives, Diasporic Identity and Collective Memory: A Critical Synthesis of the Literature.” Ethnicities 26, no. 1 (2025): 36–62. https://doi.org/10.1177/14687968251386072.

Kir, Furkan Sevket. “Language Ideologies in New Media: Grassroots Resistance to a Multilingual Language Policy.” Current Issues in Language Planning, 2025, 1–19. https://doi.org/10.1080/14664208.2025.2470493.

Marginson, Simon. “Space, Power, and Globalization: On the Geopolitics of Higher Education.” ECNU Review of Education 9, no. 2 (2026). https://doi.org/10.1177/20965311251352111.

McGahern, Una. “Higher Education Under Siege: Attacking Spaces of Hope in Palestine.” Geopolitics 30, no. 2 (2025): 830–58. https://doi.org/10.1080/14650045.2024.2398240.

Phirangee, Krystle, and Jim Hewitt. “Enhancing Learners’ Sense of Belonging in Online Threaded Discussions.” Distance Education 46, no. 3 (2025): 343–63. https://doi.org/10.1080/01587919.2024.2375289.

Pöllmann, Andreas. “Exploring Intersectional Interculturality in Contexts of Cultural Pluriformity.” Intercultural Education 36, no. 4 (2025): 403–17. https://doi.org/10.1080/14675986.2025.2484515.

Rashid, Radzuwan Ab, and Alex Ding. “Online Discursive Contestations over Educational Reform in Malaysia’s Multiethnic Society.” Journal of Multicultural Discourses 20, no. 1 (2025): 46–66. https://doi.org/10.1080/17447143.2025.2556724.

Ross, Don, and Cuizhu Wang. “Modelling Conditionally Respected Social Norms: A Critique from the Intentional Stance.” Journal of Economic Methodology, 2025, 1–12. https://doi.org/10.1080/1350178X.2025.2535369.

Torres-Zaragoza, Lucia. “Moroccan Muslim Students’ Cultural and Religious Diversity Recognition in Spanish Schools. A Critical Multiculturalism Analysis from Their Mothers’ Perspectives.” Frontiers in Education 10 (2025). https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1649446.

Tovar-Correal, Marjorie, and Liliana Pedraja-Rejas. “Gender, Ethnicity and Teaching Competencies: Do They Influence Intercultural Communicative Competence in Teacher Education?” Education Sciences 15, no. 5 (2025): 520. https://doi.org/10.3390/educsci15050520.

White, Holly C., Katharine J. Ruskin, Alison Jolley, Nathan Flint, Debra M. Allen, Karen N. Pelletreau, Brian J. Olsen, Joan E. Ferrini-Mundy, and John C. Volin. “Research Learning Experiences for First-Year Undergraduate Students: Belonging, Research Identity, and Retention.” Research in Higher Education 66, no. 3 (2025): 17. https://doi.org/10.1007/s11162-025-09836-8.

Zafar, Abdul Basit, and Geneva Catherine Blackmer. “Digital Religion in the Public Sphere: Tehreek-e-Labbaik Pakistan (TLP) and Alternative for Germany (AfD).” Religions 16, no. 5 (2025): 627. https://doi.org/10.3390/rel16050627.

Published
2025-11-30
How to Cite
Syam, A., & Nurhikmah, A. (2025). Negotiating Islamic and Cultural Identities in English-Mediated Academic Interaction: A Digital Ethnography of Power, Belonging, and Difference. Borneo International Journal of Islamic Studies, 7(2), 183-202. https://doi.org/10.21093/bijis.v7i2.13078